NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE AKTION CYCLOMANIA

Cyclomania ist eine Aktion zur Förderung des Velos im urbanen Raum. Gemeinden, Städte und Regionen führen dabei während einem Monat eine Veloförderaktion für die Bevölkerung durch. Ziel der Aktion ist es, Leute auf spielerische Art und Weise dazu zu motivieren, im Alltag vermehrt auf das Velo zu setzen. Cyclomania wird in Zusammenarbeit mit der Panter AG und der Unterstützung von Energie Schweiz durchgeführt.

Sämtliche über die Internetseite www.cyclomania.ch (nachfolgend: «Webseite») und die dazugehörige Applikation (nachfolgend: «App») angebotenen Leistungen und Dienste von Cyclomania (nachfolgend «Aktion» genannt) werden vom Verein Pro Velo Schweiz, Birkenweg 61, CH - 3013 Bern (nachfolgend «Betreiber» oder „wir“) erbracht und zur Verfügung gestellt.

Mit der Registrierung, Anmeldung und Nutzung der Dienste stimmen die Nutzerinnen und Nutzer (nachfolgend «Nutzende»») den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und der Datenschutzerklärung zu.

1. Voraussetzungen und Registrierung

Voraussetzung für die Nutzung der App ist ein Smartphone oder ein Tablet. Um den vollen Mehrwert der App zu nutzen, ist eine Aktivierung des Trackings der Positions- (Geolokalisierung) sowie der Fitnessdaten „Bewegung und Fitness“ in den Einstellungen des Smartphones notwendig. Dies ist jedoch nicht notwendig, um an einer Challenge teilzunehmen, da Mobilitätsdaten auch manuell erfasst werden können.

Die App steht sowohl für iOS wie auch für Android-Geräte zur Verfügung.

Die App kann nach der Installation ohne Registrierung genutzt werden, damit sich die Nutzenden über Challenges und weitere App-Bestandteile informieren können. Vor der ersten Aktivierung des Trackings, dem manuellen Eintragen von Strecken oder der ersten Anmeldung für eine Challenge werden die Nutzenden aufgefordert, sich zu registrieren.

Mit der Registrierung entsteht ein Vertragsverhältnis zwischen den Nutzenden und Pro Velo Schweiz, für das diese Nutzungsbedingungen gelten.

Der Registrierungsprozess erfolgt im Einzelnen wie folgt:

• Nach Öffnen der App können sich die Nutzenden noch ohne Registrierung einen Überblick über die App verschaffen. Sobald sie erstmals das Tracking aktivieren, Strecken manuell eintragen oder sich erstmals für eine Challenge anmelden wollen, werden die Nutzenden aufgefordert, sich zu registrieren. Dazu ist die Eingabe der eigenen Mobiltelefonnummer erforderlich, worauf ein Pincode zur Registrierung versandt wird. Zusätzlich müssen die Nutzenden den Vornamen und die E-Mail-Adresse und die Postleitzahl angeben und können optional Angaben zu Nachnamen, Adresse, Geschlecht und Alter machen. Für gewisse Challenges ist ausserdem für die Übergabe von Sachpreisen die Angabe des Nachnamens und der Wohnadresse erforderlich. Wir benötigen diese Angaben für die Korrespondenz im Zusammenhang mit der Challenge, an welcher die Nutzenden konkret teilnehmen wollen, und für den Versand von allenfalls im Rahmen der Challenge gewonnenen Preise.
• Anschliessend müssen die Nutzenden die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung, welche zu diesem Zeitpunkt einsehbar sind, akzeptieren. Um sich tracken zu können und so für eine Challenge Punkte zu sammeln, müssen die Nutzenden ausserdem auf ihrem Smartphone oder Tablet das Tracking aktivieren.
• Mit dem Absenden des  Registrierungsformulars erklärt der Benutzer sein Einverständnis mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, die für das Tracking oder die Teilnahme an einer Challenge im Rahmen von Cyclomania gemäss der Datenschutzerklärung benötigt werden, und er stimmt der Geltung dieser Nutzungsbedingungen zu.
• Pro Velo Schweiz behält sich jederzeit das Recht vor, eine Registrierung ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder auch nachträglich das Vertragsverhältnis jederzeit zu beenden, resp einen Nutzenden auszuschliessen (vgl. insbesondere auch nachfolgende Ziffer 2 Abs. 3).

2. Pflichten der Nutzenden

Für die Inhalte und die Richtigkeit der übermittelten Daten sind ausschliesslich die Nutzenden verantwortlich. Mit der Registrierung und Anmeldung bestätigen die Nutzenden, wahrheitsgemässe Angaben zu machen und keinen Missbrauch zu betreiben.

Die Nutzenden verpflichten sich insbesondere, keine Daten zu verfälschen, keine Nutzeraccounts für Dritte zu erstellen und / oder keine Nutzeraccounts mit Angaben Dritter zu erstellen, die Nutzeraccounts nicht auf Dritte zu übertragen, sie nicht auf fremden Smartphones und / oder Tablets zu installieren und / oder die Software, die App und Sicherheitsvorgaben weder zu umgehen, anzugreifen (mit oder ohne Malware) und / oder auf irgend eine Weise unbefugt zu verwenden.

Der Betreiber ist berechtigt, den Zugang von Nutzenden zu sperren oder zu löschen, wenn der Verdacht besteht, dass ein Nutzeraccount unberechtigt oder anderweitig missbräuchlich verwendet wird (vgl. diesbezüglich auch Ziffer 7).

3. Tracking

Für die Genauigkeit der mit der App aufgezeichneten Fahrdaten übernimmt der Betreiber keine Verantwortung. Es können keine Ansprüche aus den von der App ermittelten Fahrdaten zum Punktestand oder zur Teilnahme an der Verlosung gestellt werden.

Der Betreiber ist berechtigt, die Plausibilität der Eingaben zu prüfen und bei mutmasslicher Unstimmigkeit Daten ohne Vorankündigung und Angaben von Gründen zu löschen und Teilnehmende von der Verlosung auszuschliessen.

4. Challenge-Spielregeln

Die App enthält Challenges, an welchen Nutzer freiwillig teilnehmen können.

Die Challenge-spezifischen Spielregeln sind auf der App Challenge-Seite beschrieben.

5. Preissystem und Verlosung

In den Challenges gibt es Preise zu gewinnen. Die Einzelheiten werden auf der App Challenge-Seite beschrieben.

Die Teilnehmenden werden automatisch per E-Mail benachrichtigt, wenn sie einen Preis gewonnen haben. Die Gewinner/innen eines allfälligen Hauptpreises werden nach Ablauf der in der Ausschreibung definierten Wettbewerbsdauer (Enddatum der Challenge) ausgelost und persönlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Die Gewinnzuteilung kann nicht angefochten werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

6. Preise

Die Preise werden in der Regel von Pro Velo Schweiz versendet. In gewissen Fällen kann der Versand auch direkt durch Challenge Betreiber (z. Bsp. Gemeinden) oder Preissponsoren an die Gewinner*innen versendet werden. In diesem Fällen kann Pro Velo Schweiz bei Gewinn Vorname, Name, Wohnadresse und E-Mailadresse des Gewinners oder der Gewinnerin an diese entsprechenden Dritten übermitteln, welche die Angaben lediglich zum Zwecke des Preisversandes verwenden dürfen. Ist nicht Pro Velo Schweiz zuständig für die Übermittlung des Preises, dann obliegt die zeitnahe Zustellung der Preise der Verantwortung des Challenge Betreibers oder des Preissponsors. Pro Velo Schweiz kann diesfalls keine Beanstandungen zu gewonnenen Preisen entgegennehmen. Ein Umtausch oder eine Barauszahlung der Preise ist ausgeschlossen.

7. Ausschluss von der Teilnahme

Es besteht kein Anspruch auf Zulassung zur Aktion oder der Teilnahme an der Verlosung. Die Teilnahme an der Aktion kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen vom Betreiber verweigert oder beendet werden. Dies gilt insbesondere bei Verdacht auf Missbrauch oder bei mutmasslich falschen Angaben zur Person, zum genutzten Fortbewegungsmittel oder zu den für die Teilnahme an den Verlosungen zu erreichenden Qualifikationskriterien. Der Betreiber kann jederzeit das Benutzerkonto und die damit verbundenen Daten ohne Vorankündigung löschen.

8. Haftung

Die Teilnahme an Cyclomania erfolgt auf eigenes Risiko und auf eigene Verantwortung. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Unfälle, Krankheiten oder Schäden materieller oder immaterieller Art, welche im Rahmen der Teilnahme an der Aktion entstehen. Weitere Haftungsansprüche, insbesondere für entstandene Folgeschäden (wie entgangener Gewinn, Mehraufwendungen, etc.) sowie für Schäden materieller oder immaterieller Art, die etwa aus dem Zugriff oder Nutzung der Webseite, App und der Dienste sowie der Nichtnutzung der bereitgestellten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen (z.B. durch Fehler Dritter) entstanden sind, werden soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen (so insbesondere die Haftung für leichte Fahrlässigkeit und die Haftung für Hilfspersonen).

Alle im Rahmen der Aktion bereitgestellten Informationen sind unverbindlich. Der Betreiber übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit. Direkte und/oder indirekte Verweise auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs des Betreibers. Jegliche Verantwortung für deren Inhalte und den Zugriff auf solche Seiten wird abgelehnt.

Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Webseite und die App ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen sowie den Betrieb zeitweise oder endgültig einzustellen.

9. Versicherung

Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.

10. Immaterialgüterrechte

Die Beteiligten anerkennen, dass sämtliche Schutzrechte (Immaterialgüter- und Leistungsschutzrechte sowie Anwartschaften) an der Aktion Cyclomania, insbesondere Urheber-, Patent-, Design- und Markenrechte sowie Knowhow vollumfänglich Pro Velo Schweiz zustehen. Eine Vervielfältigung oder Verwendung beispielsweise von Grafiken, Tondokumenten, Videosequenzen und/oder Texten in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen und/oder Medien ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Rechteinhabers nicht gestattet.

Bezüglich Hard- und Software von Dritten, welche allenfalls für die Nutzung der Webseite und der mobilen Applikation zusätzlich erforderlich ist, bleiben die Rechte Dritter vorbehalten.

11. Datenschutz

Die Datenschutzerklärung ist integrierender Bestandteil der Nutzungsbedingungen. Mit dem Akzeptieren der Nutzungsbedingungen bestätigen die Nutzer die Datenschutzerklärung gelesen zu haben und stimmen dieser ebenfalls zu.

12. Hinweis zu Diensten von Dritten

Für die Bereitstellung der Dienste von Cyclomania werden Dienste von Drittanbietern wie Apple, Google, Facebook, Twitter, YouTube oder Instagram genutzt. Die Einzelheiten sind in der Datenschutzerklärung geregelt.

Weder Apple und Google, noch Facebook, Twitter, YouTube, Instagram oder deren Dienste und Produkte sind in das Angebot, die Verlosungen oder übrigen Aktivitäten von Cyclomania involviert und treten auch nicht als Sponsoren von Cyclomania auf.

13. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Der Vertrag unterliegt ausschliesslich schweizerischem Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Für allfällige Streitigkeiten, welche mit diesem Vertrag in Zusammenhang stehen, vereinbaren die Parteien als ausschliesslichen Gerichtsstand Bern.

14. Änderung der Nutzungsbedingungen

Der Betreiber kann die Ausgestaltung der Aktion oder der Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Ankündigung ändern. In der Regel wird bei Änderung der Nutzungsbedingungen eine E-Mail an die Nutzenden versandt. Durch die weitere Nutzung der Dienste erklären sich die Nutzenden mit den jeweils geltenden Nutzungsbedingungen einverstanden.

Nutzungsbedingungen vom 1. September 2023, Version 2